М. А. ВРУБЕЛЬ — А. А. ВРУБЕЛЬ 1879 год 23 апреля. Петербург
Благодарю тебя, дорогая Нюта , что так по-сестрину обратилась ко мне! Если бы ты была такая умница и обращалась бы почаще, то, наверное, некоторая часть моих денег с значительно большей пользой была бы употреблена, — почаще и поближе к первому числу, потому что в настоящую, напр[имер], минуту я хотя и могу удовлетворить твоей очень скромной просьбе, но не могу доставить себе удовольствия поделиться с тобою большим. Папаше на его письмо и Мамаше я еще не могу ответить в настоящую минуту по важности надлежащего по (неразб.) разрешению вопроса о моем местопребывании летом. В настоящую минуту он еще для меня не выяснился и стоит так: перейдет ли Володя Папмель1 без переэкзаменовки?
Если понадобятся приготовления к переэкзаменовке, то мне совестно будет убегать их. А может, я справлюсь с этой совестливостью и передам свое дело Капустину, который на лето остается в Питере, а сам устремляюсь для давно и искренне желанного свидания с Вами и для более спокойных и усидчивых занятий. Повторяю, все это еще мне не выяснилось, и как только выяснится, — напишу (это будет не позже этой недели), а пока очень, очень прошу извинения у Дорогого Папаши и Дорогой Мамочки, что еще не отвечал на их письма.
Каждый день с нетерпением жду газеты, чтобы увидеть назначение Папаши.2 Что за восторг — эта новость! Наконец-то мы все соединимся! Поздравляю Папашу, Мамашу и тебя, Нюта, с этими так близкими к осуществлению надеждами! Славно заживем! Как здоровье Мамаши, Оли, Вари и Насти?3 Опиши, Нюта, переезд на Поплавы и саму дачу и устройство в ней. Ведь всего до переезда осталось одна неделя? Сейчас увижу у Бабушки всех наших, кроме Сахаровых, которые уже в Риге — сегодня ведь день именин Аси, Жоржа и, кажется, его супруги. Поздравляю Мамашу! Жоржа набрал уроков рублей на 75, и таким образом вместе они имеют около 120 рублей. Поживают хорошо. Но тороплюсь кончить. Прощай, дорогая моя Нюточка! Обнимаю и целую тебя! Поговорил бы о планах на будущее, да тороплюсь. Обнимаю крепко Папашу, Мамашу. Целую дорогих детишек. До свиданья.
Искренне любящий брат и друг Миша
Занимаюсь насколько могу — как бы готовился к экзамену. Зовет меня к себе Виллье (помните, Мамаша?), который видел мой рисунок и понес его Микешину.4 Кроме того, еще несколько комплиментов от противоположной (мое предыдущее письмо) школы.5
_________
1 Папмель Александр Карлович — помощник сахарозаводчика Кенига. Его дети: Владимир, Александр, Мария. Врубель был репетитором и близким другом в доме Папмеля, где он жил с конца 1870-х гг. до 1883 г.
2 Речь идет о переводе отца по службе в Петербург.
3 Настя — сестра художника от второго брака отца.
4 Микешин Михаил Осипович (1836— 1896) — художник и скульптор; академик живописи, издатель журнала "Пчела".
5 Письмо не сохранилось.
 Врубель М.А. Девушка в венке. 1899-1900. Историко-художественный заповедник. Абрамцево |  Врубель М.А. Италия(сцена из античной жизни). 1891. Эскиз театрального занавеса. |  Врубель М.А. Вид из окна. Сад. Зима. 1904. Б., акв., сепия. 32х25. Собрание семьи Ф.А. Усольцева |